DBZ: Shukuteki avec son Copyright © Officiel !
 
AccueilFAQRechercherMembresGroupesS'enregistrerConnexion
NE PAS DÉSACTIVER L'UPDATEUR !!

Partagez | 
 

 Les significations des Noms Dbz

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
DragonBallZ11
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime
avatar

Messages : 278
Date d'inscription : 29/11/2010
Age : 20
Localisation : Hérault

MessageSujet: Les significations des Noms Dbz   Lun 7 Mar - 11:21

Salut, je vais vous mettre les traductions de quelques noms Dragon Ball Z.
Préparez-vous à rigoler ^^ :

Sangoku: Dans une légende chinoise, Sangokuh est le nom du roi des singes. C'est un homme singe qui possède un nuage magique pour se déplacer et un baton pouvant s'agrandir à volonté.
Bulma: Au Japon on le prononce "Blouma" et au USA cela s'écrit "Bloomer" et c'est un vêtement féminin pour le sport.
Bra: Bra signifie soutien-gorge.
Trunks: Trunks signifie caleçon.
Docteur Brief: Cela veut dire aussi caleçon.
Tortue Géniale: Au Japon il s'appelle Kamésennin, c'est à dire vieille Tortue.
Lunch: Lunch signifie déjeuné.
Plume: Plume s'appelle Poal au Japon,c'est une spécialité pour préparer le thé.
Chichi: Chichi signifie téton ou poitrine
Sangoten: Sangoten porte un nom difficile à traduire mais on peut le traduire par la déscendance de Sangoku.
Sangohan: Sangohan veut dire cuire du riz.
Krilin: Krilin signifie chauve.
Guymayo: Guymayo signifie le boeuf de satan.
Baba: Baba signifie vieux débris.
Yamcha: Yamcha est le nom d'un biscuit qu'on mange avec le thé.
Olong: Olong est,au Japon, une spécialité pour le thé.
Pilaf: Pilaf est une facon de préparé le riz
Nam: Nam est le nom d'un personnage qui symbolise la pauvreté.
Ten Chin Han: Ten Chin Han est une facon de préparé le riz.
Chaoz: Chaoz est le nom d'un plat chinois qui ressemble aux raviolis.
Broly: Broly signifie broccolis.
Shen: Shen signifie sacré.
Corbeau Géniale: Corbeau Géniale se dit "Tsuru senin" au Japon et ca signifie "vielle grue"
Tao Pai Pai: Tao Pai Pai est un outil de peche.
Yajirobé: Yajirobé est le nom d'un jouet.
Karine: Karine est une galette japonaise.
Freezer: Freezer signifie réfrigirateur.
Ginue: En anglais,on dit Ginew et ca signifie lait de vache.
Jees: Jees signifie fromage.
Zabon: Zabon est un fruit chinois.
Kiwi: Kiwi est un fruit.
Reecom: Reecom signifie crème fraiche.
Bartta: Bartta signifie beurre.
Ghourd: Ghourd signifie yahourt.
Piccolo: Piccolo est une flute. .
Dendé: Dendé est le nom d'une race d'escargot japonais.
Nail: Nail est le nom d'une race d'escargot anglais.
Yamu: Yamu est le nom d'une patate.
Yacon: Yacon signifie surveillant de nuit.
Sporovitch: Sporovitch est le nom d'une marque de pêche au sirop.
Dabla: Dabla est l'équivalent d'abracadabra.
Kakarotto: Kakarotto signifie carotte.
Végéta: Végéta signifie végétal.
Raditz: Raditz signifie radis.
Les saibamans: cela signifie cultivateurs


Dernière édition par DragonBallZ11 le Lun 7 Mar - 12:52, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rokujo Miharu
Solda
Solda
avatar

Messages : 87
Date d'inscription : 05/03/2011

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Lun 7 Mar - 12:42

Yamcha est le nom d'un biscuit qu'on mange avec le thé Neutral :hum:... :se retient:... :Eclate !: HAHAHAHA Ptdr Grave ! Ps : pour lunch, lunch = déjeuner ;s petit déjeuner c'est =) breack Fast (si c'est bien de l'anglais qur t'as traduit lunch^^' )
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DragonBallZ11
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime
avatar

Messages : 278
Date d'inscription : 29/11/2010
Age : 20
Localisation : Hérault

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Lun 7 Mar - 12:52

Lunch c'est le repas de midi (Il faut que j'enlève le "petit"). T'as vu ils sont marrant les noms x). Bra = Soutien gorge xD.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Rokujo Miharu
Solda
Solda
avatar

Messages : 87
Date d'inscription : 05/03/2011

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Lun 7 Mar - 12:54

Oué xd surtout , j'adore celui la Ptdr "Sangohan: Sangohan veut dire cuire du riz. "
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DragonBallZ11
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime
avatar

Messages : 278
Date d'inscription : 29/11/2010
Age : 20
Localisation : Hérault

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Lun 7 Mar - 12:58

"Sporovitch: Sporovitch est le nom d'une marque de pêche au sirop."
Celui là aussi il est marrant. Dans la série il ressemble pas à une pêche xD

P.S : J'ai corrigé "Lunch".
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kyotoru
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime


Messages : 254
Date d'inscription : 22/12/2010

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Jeu 10 Mar - 11:26

Trop fort !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DragonBallZ11
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime
avatar

Messages : 278
Date d'inscription : 29/11/2010
Age : 20
Localisation : Hérault

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Ven 11 Mar - 16:48

Il y a des noms c'est abusé n'empêche ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sangoku
Modérateur
Modérateur
avatar

Messages : 404
Date d'inscription : 15/10/2009
Age : 25
Localisation : lorient

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Mer 16 Mar - 4:27

Donc pour mon pseudo je suis le roi des singes king

_________________


Une question ou autre mp moi je vous répondrait dans les meilleurs délais.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DragonBallZ11
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime
avatar

Messages : 278
Date d'inscription : 29/11/2010
Age : 20
Localisation : Hérault

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Mer 16 Mar - 4:44

Ah ouais j'avais pas fait gaffe xD
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kyotoru
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime


Messages : 254
Date d'inscription : 22/12/2010

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Mer 16 Mar - 6:20

L
O
L
!
!
!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sangoku
Modérateur
Modérateur
avatar

Messages : 404
Date d'inscription : 15/10/2009
Age : 25
Localisation : lorient

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Jeu 17 Mar - 2:21

Moi je met des Trunks mais pas des Bra XD

_________________


Une question ou autre mp moi je vous répondrait dans les meilleurs délais.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Super-gohan201
Guerrier
Guerrier
avatar

Messages : 117
Date d'inscription : 09/10/2009
Age : 21
Localisation : Au mont paozu !

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Jeu 17 Mar - 5:44

--'

Sangohan veux dire Sardine, le site ou t'a copié sa c'est trompé ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sangoku
Modérateur
Modérateur
avatar

Messages : 404
Date d'inscription : 15/10/2009
Age : 25
Localisation : lorient

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Sam 19 Mar - 4:11

Mdr demi fais pas la tete au moins tu verras des thons XD

_________________


Une question ou autre mp moi je vous répondrait dans les meilleurs délais.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kyotoru
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime


Messages : 254
Date d'inscription : 22/12/2010

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Sam 19 Mar - 10:21

Lol, trop fort, j'adore.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sangoku
Modérateur
Modérateur
avatar

Messages : 404
Date d'inscription : 15/10/2009
Age : 25
Localisation : lorient

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Sam 19 Mar - 11:30

Au pire tu verras chirac en sirène XD

_________________


Une question ou autre mp moi je vous répondrait dans les meilleurs délais.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mehdidu14000
Novice
Novice
avatar

Messages : 40
Date d'inscription : 20/12/2010
Age : 22
Localisation : Devant DBZ: Shukuteki

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Sam 19 Mar - 15:40

Sangohan , si je me rapelle bien dans les épidode (au cell game) , Sangohan signifie un plat japonais !

Bonne appétit ! =D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sangoku
Modérateur
Modérateur
avatar

Messages : 404
Date d'inscription : 15/10/2009
Age : 25
Localisation : lorient

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Sam 19 Mar - 15:43

Oui il me semble mais pas sur

_________________


Une question ou autre mp moi je vous répondrait dans les meilleurs délais.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
mehdidu14000
Novice
Novice
avatar

Messages : 40
Date d'inscription : 20/12/2010
Age : 22
Localisation : Devant DBZ: Shukuteki

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Dim 20 Mar - 2:18

Je vais vérifié tout de suite en regarde la fin du combat de sangoku quand il appelle sangohan , le filmeur dit qu'il veulent manger un plat japonais dans un moment pareille , VERIFIER ET APPROUVER
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sangoku
Modérateur
Modérateur
avatar

Messages : 404
Date d'inscription : 15/10/2009
Age : 25
Localisation : lorient

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Dim 20 Mar - 6:30

Ok ben j'attends ta confirmation ^^

_________________


Une question ou autre mp moi je vous répondrait dans les meilleurs délais.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kyotoru
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime


Messages : 254
Date d'inscription : 22/12/2010

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Dim 20 Mar - 10:40

J'ador la signification de Lunch et puit, le nom fait penser a Flunch, et a Flunch, on Lunch ( j'ai fait un jeu de mot ).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
shadow534
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime
avatar

Messages : 252
Date d'inscription : 14/12/2010

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Lun 21 Mar - 9:21

c est trop rigolant ces explications
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DragonBallZ11
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime
avatar

Messages : 278
Date d'inscription : 29/11/2010
Age : 20
Localisation : Hérault

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Mar 22 Mar - 13:38

Sangohan ça veut pas dire Sardine --'.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
shadow534
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime
avatar

Messages : 252
Date d'inscription : 14/12/2010

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Mer 23 Mar - 8:27

freezer fait rire aussi il est un refrigateur Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sangoku
Modérateur
Modérateur
avatar

Messages : 404
Date d'inscription : 15/10/2009
Age : 25
Localisation : lorient

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Jeu 24 Mar - 5:45

Mouais alors sangohan est dans le freezer XD

_________________


Une question ou autre mp moi je vous répondrait dans les meilleurs délais.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Kyotoru
Guerrier Ultime
Guerrier Ultime


Messages : 254
Date d'inscription : 22/12/2010

MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   Jeu 24 Mar - 10:59

Sangoku a écrit:
Mouais alors sangohan est dans le freezer XD

Lol ton je de mots

mais tu n'as pas trouver l a definition de Cell ? enfin je croix que c'est juste l’abréviation de cellule
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Les significations des Noms Dbz   

Revenir en haut Aller en bas
 
Les significations des Noms Dbz
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Sujet inutile : les significations de vos prénoms :P
» Persée ('Aime bien les prénoms des héros)
» La signification de vos prénoms
» Les prénoms
» Compatibilité des prénoms, ça veut rien dire, mais c'est tellement drôle

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Divers :: Flood Zone-
Sauter vers: